mistaken identity

noun

1. 认错人
   a situation in which you think wrongly that you recognize sb or have found the person you are looking for
   1. He was shot in what seems to have been a case of mistaken identity .
      他像是被人认错了而遭到枪击的。

1. N-UNCOUNT 认错人；张冠李戴
   When someone incorrectly thinks that they have found or recognized a particular person, you refer to this as a case of mistaken identity .
   1. The dead men could have been the victims of mistaken identity. Their attackers may have wrongly believed them to be soldiers.
      这些死者可能是替罪羊，袭击者可能误以为他们是当兵的。

1. There is a new witness to back his claim that he is a victim of mistaken identity.
   有新的目击证人证明他的说法，他是被错认了。
2. It's a black comedy of racial prejudice, mistaken identity and thwarted expectations.
   这是一个关于种族歧视、身份错位和期望落空的黑色喜剧。
3. The dead men could have been the victims of mistaken identity. Their attackers may have wrongly believed them to be soldiers.
   这些死者可能是替罪羊，袭击者可能误以为他们是当兵的。
4. We are dealing with a bona fide case of mistaken identity here.
   这是一桩货真价实的身份错认案例。
5. Signor casanova, this seems to be another case of mistaken identity.
   卡萨诺瓦先生，这次似乎又认错人了。
6. Our client is a victim of mistaken identity.
   我们的当事人是张冠李戴的受害者。
7. This is a clear case of mistaken identity, eg when the wrong person is arrested by mistake.
   这显然是个误认的案例（如捕错人）。
8. Case of mistaken identity, I'd imagine.
   让我猜的话，应该是认错人了。
9. Fleeting sightings of the world's rarest antelope, the hirola, in a new safe haven are cases of mistaken identity, a survey has found.
   一项调查发现，飞速消失的世界上最珍贵的羚羊生活在安全的天堂里，这个想法是错误的。
10. A mosquito Bites a clay idol/ mistaken identity
    蚊子叮菩萨，找错了人
11. Unworthiness and a poor self-image are really just a case of mistaken identity.
    自视甚低实际上是一种错误的自我认知。
12. Holding onto a grievance is a sign of a mistaken identity.
    紧抓悲伤是弄错身份的标志。
13. He was shot in what seems to have been a case of mistaken identity.
    他像是被人认错了而遭到枪击的。
14. She is innocent; it was a case of mistaken identity.
    她是无辜的；那是身份判断错误。
15. Manchester United has been successful in appealing Fabio da Silva's booking at Barnsley on the grounds of mistaken identity.
    曼联对法比奥在对巴恩斯利的联赛杯上拿的黄牌进行了成功的申诉。
16. This is a clear case of mistaken identity, eg when the wrong person is arrested by mistake. no fault can be thrown that will be caught by fault handler
    这显然是个误认的案例（如捕错人）.不会引发任何错误，错误处理程序将捕获这些错误
17. This was clearly a case of mistaken identity as everyone knows Keegan always walks.
    但这明显是一次身份辨别错误，因为几乎所有人都知道平日里基冈习惯走路。
18. It was a case of mistaken identity.
    这是一个张冠李戴的实例。
19. It is a case of mistaken identity, your grace.
    这个案子认错了人，大人。
20. The plot of the film hinges on a case of mistaken identity.
    电影的情节围绕着一件误认案。
21. Those established procedures state that there cannot be an appeal against a red card except in the case of mistaken identity.
    按照正式的程序是不能对红牌申诉的，除非是确定无疑的误判。
22. It was just a case of mistaken identity.
    这只不过是认错人罢了。
23. Arsenal yesterday appealed against adebayor's red card on the grounds of mistaken identity.
    阿森纳昨天以误认为理由已为阿德巴约作出上诉。
24. The second part of official documents from the party and government organs in writing perspective the actual situation of language use, analyzes documents Language use existing phenomenon of mistaken identity and cultural species variation alternative.
    第二部分在写作视角下从党政机关公文文种使用的实际情况入手，分析了公文文种使用存在的张冠李戴现象和文种变异另类用现象。